Wednesday, March 2, 2011

ေရႊ (၁)

လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္ေက်ာ္ စင္ကာပူေရာက္စက ေရာက္ေလရာ ျမန္မာရွာရတာ သူ႔အတြက္ အလုပ္တစ္ခုျဖစ္သည္။
ပင္နီဆုိးလားသြားသည္။ ရထားေပၚ ကားေပၚ ေရာက္လွ်င္ မ်က္စိဖြင့္သည္။ နားစြင့္သည္။ ျမန္မာဟုေသခ်ာလွ်င္ ေျပးလႊားႏႈတ္ဆက္လိုက္ဖို႔ ၀န္မေလး။ ႏိုင္ငံႏွင့္ အိမ္ႏွင့္ တခါမွဒီေလာက္ ေ၀းေ၀းၾကာၾကာ မသြားဖူးေသာ သူ႔အတြက္ သူစိမ္းေျမမွာ ေရႊမ်ားေတြ႕လွ်င္ အလြမ္းေျပသည္။ အားအင္ျပည့္၀သလို ခံစားရသည္။

အရင္ေရာက္ႏွင့္သူမ်ားေျပာေသာ ၾကည့္လိုက္တာနဲ႔ ျမန္မာဆုိတာ သိသာတယ္ ဆုိတဲ့စကားက သူ႔အတြက္ေတာ့ ခက္ခဲလွသည္။ ဘယ္လိုသိသာလဲ။ သူဘယ္လိုမွ မခြဲျခားတတ္ပါ။ ဒီေတာ့ သူ႔နည္းသူ႔ဟန္ျဖင့္ နည္းတစ္ခု ထြင္လုိက္သည္။ သြားေလရာ ျမန္မာ စာအုပ္ တစ္အုပ္အုပ္ေတာ့ အိတ္ထဲထည့္သြားၿပီး ေရာက္ေလရာထုတ္ဖတ္သည္။ ဖတ္လွ်င္လဲ သက္ေတာင့္သက္သာ ဖတ္တာမ်ဳိး မဟုတ္ပဲ စာအုပ္ကုိ လူျမင္ေအာင္ ေထာင္ဖတ္သည္။ အနည္းဆံုးေတာ့ သူ႔ကို ျမန္မာလုိ႔ ျမင္ရသူျမန္မာေတြ သိသြားေအာင္။ စာဖတ္ေနရင္းက မ်က္လံုးတစ္ခ်က္ေလာက္ ေ၀့ၾကည့္လုိက္လုိ႔ ကုိယ့္ကုိယ္ ၾကည့္ေနတာမ်ဳိး၊ ကိုယ့္စာအုပ္ကုိ စိတ္၀င္တစား ၾကည့္ေနတာမ်ဳိး ဆံုလို႔ကေတာ့ အႏွီျမန္မာသည္ အတင္းကာေရာ မိတ္ဖြဲ႕ျခင္းကုိ ခံရမည္မွာ ရာႏႈန္းျပည့္နည္းပါး ေသခ်ာလွ၏။

တေျမထဲေန.. တေရထဲေသာက္.. ရပ္ေဆြရပ္မ်ဳိး ေတြပဲေလ..

*****

ခုေတာ့ ျမန္မာရွာေဖြေရးသည္ သူ႔အတြက္ အားတက္သေရာ အလုပ္တစ္ခု မဟုတ္ေတာ့။ ေရာက္စက ခံစားခဲ့ရေသာ အားနည္းသိမ္ငယ္မႈေတြလည္း ေပ်ာက္ကြယ္ခဲ့ၿပီ။ ရွာစရာမလုိ ေျပးမလြတ္ေလာက္ေအာင္ သံုးႏွစ္အတြင္း ေနရာတုိင္း ျမန္မာေတြ ျပည့္လာခဲ့ၿပီ။ အတင္းကာေရာႀကီး မိတ္ဆက္မိလို႔ တြန္႔ရြံ႕ေၾကာက္လန္႔သြားတတ္၊ ခပ္တည္တည္ႀကီး ျဖစ္သြားတတ္တဲ့ အခ်ဳိ႕မိန္းမပ်ဳိ ေလးေတြကုိလဲ အားနာတတ္ခဲ့ၿပီ။ ၿပီးေတာ့ ပံုစံႀကီး ၾကည့္ၿပီးမွေတာင္ မဟုတ္ပဲ အရိပ္ျမင္ရံုေလာက္နဲ႔ေတာင္ ဒါျမန္မာပဲလုိ႔ ေျပာႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းကိုလဲ ပိုင္ဆုိင္ခဲ့ၿပီ။ ဒါေတာင္ ျမန္မာဆုိတာ ေသခ်ာၿပီး ေဖာ္ေရြပံုေပၚလွ်င္ သူျပံဳးျပျမဲ ျဖစ္သည္။ အေျခအေန ေကာင္းလွ်င္ မိတ္ဖြဲ႕ျမဲျဖစ္သည္။ အေဆာက္အဦးတစ္ခုထဲ အတူအလုပ္လုပ္ေနေသာ ျမန္မာမ်ားကေတာ့ ဓါတ္ေလွခါးထဲမွာေရာ၊ ျပင္ပမွာပါ သူ႔မိတ္ေဆြမ်ားအျဖစ္ သိမ္းသြင္းျခင္း ခံခဲ့ရသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။

***

တစ္ေန႔ေတာ့ သူျမန္မာဆိုတာ အသိမခံရဲေသာ ျဖစ္ရပ္တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ပါသည္။

ထုိေန႔က သူ မူစတာဖာ စင္တာသို႔သြားသည္။ မနက္ျဖန္ျပန္မည့္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ႏွင့္ လူၾကံဳေပးဖုိ႔ ေခ်ာကလက္ သြား၀ယ္တာျဖစ္သည္။ အရင္လုိ လူရွာဖုိ႔ မဟုတ္ေတာ့ပဲ တကယ္စိတ္၀င္တစားကုိ ရထားေပၚမွာ စာအုပ္တစ္အုပ္ သူဖတ္သြားခဲ့သည္။ စာအုပ္ဖတ္ရင္း လူရွာတဲ့ အက်င့္ ေပ်ာက္သြားတာေတာ့ ႏွစ္နဲ႔ ခ်ီခဲ့ၿပီထင္သည္။ ညနဲနဲ နက္ေနေသာေၾကာင့္ ရထားကလဲ လူသိပ္မၾကပ္လွ။ ေနရာရေပမဲ့ အၾကာႀကီး စီးရမွာ မဟုတ္တာေၾကာင့္ သူမထုိင္ေတာ့ပဲ ရပ္ေနလုိက္သည္။ Dhoby Ghaut MRT မွာ ျမန္မာမေလး သံုးေယာက္တက္လာသည္။ အလုိလိုေနရင္း အက်င့္ရေနတာမို႔ သူတုိ႔ကုိ အကဲခတ္လုိက္သည္။ ငယ္သည္။ လွၾကသည္။ နီျမန္းျမန္း မ်က္ႏွာေလးေတြက နဲနဲ မွန္ေနၾကသည္ ထင္သည္။ မိန္းခေလးေတြမ်ား မူးတာေတာင္ လွသည္။ မ်က္လံုးျခင္း ဆံုရင္ေတာ့ ျပံဳးျပႏႈတ္ဆက္လုိက္ဖုိ႔ သူဆံုးျဖတ္ထား၏။ လက္ကစာအုပ္ကိုလဲ လူျမင္သူျမင္အေနအထား ေျပာင္းကိုင္လုိက္သည္။ သူတုိ႔ကေတာ့ သူတုိ႔အရွိန္ႏွင့္ သူတုိ႔ ပတ္၀န္းက်င္ကုိ ဂရုမစုိက္အားပဲ လက္ပံပင္ ဆက္ရက္က်ေနသည္။

ရုတ္တရက္ ၾကားလုိက္ရေသာ စကားတစ္ခြန္းက မ်က္ႏွာကုိ ျဖန္းခနဲ ေႏြးသြားေစသည္။
အသက္သံုးဆယ္ေက်ာ္ ေယာက္်ားတစ္ေယာက္အတြက္ မၾကားရဲစရာ၊ ရွက္စရာ စကားသိပ္မရွိပါ။ ဒါေပမဲ့ ခုေျပာသူေတြက မိန္းခေလးေတြ၊ ငယ္၇ြယ္သူေလးေတြ ျဖစ္သည္။ ဒီကေလးမေလးေတြ သူတို႔စကားနားလည္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ေယာက္ အနားမွာ ရွိတယ္ဆုိတာကုိ သိသြားမွာ သူစိုးရိမ္သြားတာ ျဖစ္သည္။

“ဒီေလာက္ ျမန္မာဆန္တဲ့ ငါ့ရုပ္ကုိေတာင္ မရိပ္မိၾကဘူးလားဟ..”

သူ ၿငိဳျငင္စြာေတြးရင္း တဖက္ကုိ မသိမသာလွည့္သည္။ ခ်ာတိတ္ေတြကလဲ သတိလက္လြတ္ ေျပာၿပီး ခုမွ ေဘးဘီကုိ ျပဴးျပဴးျပဲျပဲ အကဲခတ္ေနၾက၏။

“အင္း.. ဒီေန႔မွပဲ ရွားရွားပါးပါး အိတ္ကလဲမပါ။ ဒီစာအုပ္ကုိ ဘယ္လိုဖြက္ရပါ့...”

ဘာပဲေျပာေျပာ ရုပ္ကုိ မသကၤာျဖစ္ခဲ့ရင္ေတာင္ စာအုပ္နဲ႔ေတာ့ သက္ေသမထူခ်င္ပါဘူးေလ။
သူျမန္မာ တစ္ေယာက္ ဆုိတာကုိေပါ့။

No comments: